京都から近い温泉地おすすめ10選！駅から一番近い温泉街と泊まれる宿

※本記事はプロモーションを含みます。

今回は、京都から近い温泉地のおすすめ10選についてご紹介していきます。

京都観光のついでに、温泉に一泊できたらいいのにな。

でも京都の近くって、どこに温泉があるのか意外と知らないんだよね…。

その迷い、京都駅からの所要時間で温泉地を並べてみると一気に解決できますよ。

京都駅のまわりには、電車で20分のおごと温泉から、特急で2時間半の城崎温泉まで、性格の違う温泉地がぐるりと点在しています。

そこでこの記事では、京都駅からの所要時間が近い順に10の温泉地を並べ、それぞれで泊まれる宿を1軒ずつ選びました。

駅から無料送迎のある宿も多いので、車がなくても夕食前には湯に浸かれますよ！

まずは、下記の一覧から気になる温泉地と宿をチェックしてみてくださいね。

京都から近い温泉地のおすすめ10選

最後まで読めば、京都駅を出てから湯船に浸かるまでの段取りまで決まります。

気になるお宿を見つけたら、各宿の紹介に楽天トラベルのリンクを貼っていますので、ぜひ空室状況だけでも早めにチェックしてみてくださいね。

予約前にまずはチェック

楽天トラベルでは、旅行代金が安くなる割引クーポンを多数配布しています。

予約したあとからクーポンを適用することはできないので、「事前のクーポン獲得」をお忘れなく。

＼楽天トラベル公式サイト／

クーポンを受け取る

枚数限定・早い者勝ち

>>楽天トラベルの使い方はこちら

京都から近い温泉地のおすすめ10選！京都駅から近い順に紹介

ここからは、京都から近い温泉地を京都駅からの所要時間が短い順に10か所、泊まれる宿とあわせてご紹介します！

宿は、楽天トラベルで口コミ100件以上・評価4.0以上の宿の中から、温泉地ごとに1軒ずつ選びました。

下記は、10の温泉地の所要時間と宿の評価をひと目で見比べられる一覧です。

温泉地	宿	京都駅から	口コミ評価	最安の目安
おごと温泉	暖灯館きくのや	約25分（送迎あり）	4.68（2,882件）	13,440円〜
嵐山温泉	花伝抄	約30分	4.47（1,980件）	13,500円〜
北白川	えいせん京	バス約40分	4.88（328件）	34,800円〜
湯の花温泉	翠泉	約45分（送迎あり）	5.00（110件）	38,950円〜
宝塚温泉	ホテル若水	約1時間	4.58（525件）	12,100円〜
大原温泉	大原の里	バス約1時間	4.19（506件）	10,900円〜
るり渓温泉	GRAX HANARE	約1時間10分（送迎あり）	4.69（197件）	12,947円〜
有馬温泉	天地の宿奥の細道	約1時間半（送迎あり）	4.85（314件）	36,000円〜
天橋立温泉	料理旅館鳥喜	特急約2時間	4.74（460件）	17,600円〜
城崎温泉	城崎温泉小林屋	特急約2時間半	4.91（144件）	22,600円〜

※所要時間は京都駅からの目安で、乗り換えや送迎の待ち時間により前後します。口コミ評価・件数と最安料金の目安は2026年9月28日時点の楽天トラベル掲載情報で、日程・プランにより変動します。

移動にかけられる時間と予算の折り合う行に目星を付けたら、その宿の紹介から読んでみてください。

【京都駅から約25分】おごと温泉　暖灯館　きくのや

露天風呂付き客室の湯船
（ウッドデッキに湯船を置いた造り）
画像提供：楽天トラベル

京都駅から湖西線で20分、琵琶湖のほとりに湧く湯を手軽に味わえる全16室の宿。

おごと温泉駅からは宿の送迎があり、車で5分ほどで玄関に着きます。

地元の食材を使った会席料理と、テラスラウンジのフリードリンクで、湯上がりの時間までゆったり過ごせるでしょう。

京都駅から30分とかからない近さなので、観光を目いっぱい楽しんだ日の夜でも慌てずにチェックインできますよ。

特徴

アクセス：JR湖西線おごと温泉駅から車5分（送迎あり）
食事：地元食材を使った会席料理
館内：テラスラウンジでフリードリンク
口コミ評価：4.68（2,882件・2026年9月28日時点）

JR湖西線おごと温泉駅から車5分（送迎あり）といった特徴は、上のとおりです。

周辺には比叡山延暦寺など、宿とあわせて立ち寄れる場所が点在しています。

近くのおすすめスポット

比叡山延暦寺（坂本からケーブルで山上へ）
日吉大社（坂本の山王総本宮）
琵琶湖の湖岸（朝の散歩にちょうどいい距離）

なお貸切風呂は2026年8月31日〜12月5日にリニューアル工事の予定と案内されているので、この期間に泊まる方は予約前に確認しておくと安心です。

京都観光の続きに、移動の疲れを感じる前に湯へ浸かれるのがこの宿のいちばんの強みですね。

▼琵琶湖畔の湯と地元食材の会席

＼京都駅から湖西線で20分／

暖灯館きくのや

テラスラウンジでフリードリンク

【京都駅から約30分】嵐山温泉　花伝抄

大浴場「大湯屋」の露天風呂
（緑に囲まれた岩風呂）
画像提供：楽天トラベル

阪急嵐山駅から徒歩1分、渡月橋まで歩いて5分ほどの嵐山温泉の宿。

2026年5月1日にリニューアルオープンしており、天然温泉の大浴場に加えて5つの貸切風呂を無料で使えるのがうれしいところ。

朝いちばんに人の少ない渡月橋を歩き、宿へ戻って朝湯に浸かる、そんな嵐山ならではの贅沢が叶います。

特徴

アクセス：阪急嵐山駅から徒歩1分
温泉：天然温泉の大浴場＋無料の貸切風呂5つ
改装：2026年5月1日リニューアルオープン
口コミ評価：4.47（1,980件・2026年9月28日時点）

阪急嵐山駅から徒歩1分といった特徴は、上のとおりです。

周辺には渡月橋など、宿とあわせて立ち寄れる場所が点在しています。

近くのおすすめスポット

渡月橋（宿から徒歩約5分）
天龍寺（嵐山を代表する禅寺）
竹林の小径（朝の散策にぴったりの竹林）

観光地のど真ん中で温泉宿に泊まりたい方には、これ以上ない立地です。

朝の渡月橋から夜の貸切風呂まで、嵐山の時間をまるごと味わえる滞在になるでしょう。

▼渡月橋まで歩ける天然温泉

＼阪急嵐山駅から徒歩1分／

花伝抄

貸切風呂5つが無料で使える

【京都駅からバス約40分】北白川天然ラジウム温泉　えいせん京

ラジウム温泉の大浴場
（窓の外に北白川の木々）
画像提供：楽天トラベル

京都市内にいながら、ラジウム温泉に浸かれる全4室の隠れ宿。

京都駅から比叡山方面行きのバスで約40分、地蔵谷バス停を降りてすぐの場所。

京阪出町柳駅や市バス銀閣寺道からは無料のお迎えサービスもあり、京料理の夕食も口コミで高く評価されています。

4室しかないぶん館内はしんとしていて、街なかの喧騒を忘れて湯に集中できる時間が流れていますよ。

特徴

温泉：ラジウム含有量の多さをうたう天然温泉
客室：全4室（露天風呂付き客室あり）
送迎：出町柳駅・銀閣寺道から無料お迎え
口コミ評価：4.88（328件・2026年9月28日時点）

ラジウム含有量の多さをうたう天然温泉といった特徴は、上のとおりです。

周辺には銀閣寺など、宿とあわせて立ち寄れる場所が点在しています。

近くのおすすめスポット

銀閣寺（銀閣寺道から歩いてすぐ）
哲学の道（疏水沿いの散歩道）
鴨川デルタ（出町柳駅前の憩いの場）

街なかにいることを忘れるほど静かな湯で、ラジウム温泉にゆっくり浸かれます。

▼市内で浸かれるラジウム温泉

＼客室はわずか4室／

えいせん京

出町柳駅から無料お迎えあり

【京都駅から約45分】湯の花温泉　京YUNOHANA RESORT 翠泉

露天風呂付き客室のテラス
（湯船の先に丹波の山並み）
画像提供：楽天トラベル

京都の奥座敷・湯の花温泉で、全13室の上質な時間を味わう大人の宿。

京都駅からJR嵯峨野線で亀岡駅まで向かい、そこから送迎バスで約20分の距離です。

繊細な飾りを施した膳と、山の緑を眺める客室で「大人のひととき」を過ごせるのが翠泉らしさでしょう。

特徴

アクセス：JR亀岡駅から送迎バスで約20分
客室：全13室（露天風呂付き客室あり）
食事：季節の飾りを添えた京料理の膳
口コミ評価：5.00（110件・2026年9月28日時点）

JR亀岡駅から送迎バスで約20分といった特徴は、上のとおりです。

周辺には保津川下りなど、宿とあわせて立ち寄れる場所が点在しています。

近くのおすすめスポット

保津川下り（亀岡から嵐山までの舟旅）
嵯峨野トロッコ列車（保津峡沿いの観光列車）
出雲大神宮（丹波国一之宮）

保津川下りで嵐山へ抜ける観光と組み合わせれば、移動そのものが旅の見どころに変わります。

▼丹波の山並みを望む露天風呂

＼客室は全13室の大人宿／

翠泉

亀岡駅から送迎バスで約20分

【京都駅から約1時間】宝塚温泉　ホテル若水

露天風呂付き客室の湯船
（和モダンのスイート客室）
画像提供：楽天トラベル

JR・阪急の宝塚駅から徒歩約5分、駅から歩いて行ける温泉ホテル。

露天風呂付きの和モダンスイートや貸切風呂がそろい、夕食には神戸牛の会席も選べます。

京都駅からは新快速と宝塚線を乗り継いで約1時間なので、乗り換えさえ決めておけば迷わずたどり着けるはずです。

特徴

アクセス：JR・阪急宝塚駅から徒歩約5分
客室：露天風呂付きの和モダンスイート
食事：神戸牛会席
口コミ評価：4.58（525件・2026年9月28日時点）

JR・阪急宝塚駅から徒歩約5分といった特徴は、上のとおりです。

周辺には宝塚大劇場など、宿とあわせて立ち寄れる場所が点在しています。

近くのおすすめスポット

宝塚大劇場（花のみちの先の劇場）
手塚治虫記念館（宝塚ゆかりの漫画家の記念館）
中山寺（宿から車で約15分）

観劇やお寺めぐりの予定がある方なら、昼も夜も宝塚で完結できる便利な宿ですよ。

観劇のあとに部屋の露天風呂でひと息つく、そんな夜を過ごせるはずです。

▼露天風呂付き和モダンスイート

＼宝塚駅から徒歩約5分／

ホテル若水

夕食は神戸牛会席を用意

【京都駅からバス約1時間】大原温泉　大原の里

名物の五右衛門風呂
（紅葉に囲まれた露天の湯）
画像提供：楽天トラベル

三千院のある洛北・大原で、名物の味噌鍋を受け継ぐ大原温泉湯元の民宿。

京都駅から京都バスの大原行きに乗り、大原バス停から歩いて12分ほどで到着します。

庭先の五右衛門風呂に浸かり、夜は100年続くという自家製味噌の鍋を囲む、素朴で心ほどける一夜になるでしょう。

特徴

温泉：大原温泉湯元（露天・五右衛門風呂）
食事：大原名物「味噌鍋」の本家
アクセス：大原バス停から徒歩約12分
口コミ評価：4.19（506件・2026年9月28日時点）

大原温泉湯元（露天・五右衛門風呂）といった特徴は、上のとおりです。

周辺には三千院など、宿とあわせて立ち寄れる場所が点在しています。

近くのおすすめスポット

三千院（苔の庭で知られる門跡寺院）
寂光院（平家物語ゆかりの尼寺）
宝泉院（額縁庭園の名所）

観光客が引いた夕方以降の大原を独り占めできるのは、ここに泊まった人だけの特権です。

▼紅葉を眺める五右衛門風呂

＼大原名物「味噌鍋」の本家／

大原の里

三千院まで歩いて行ける立地

【京都駅から約1時間10分】るり渓温泉　GRAX HANARE

夕暮れのヴィラ棟
（渓流沿いに並ぶ離れ）
画像提供：楽天トラベル

京都府南丹市のるり渓温泉に建つ、離れ形式のヴィラ。

JR嵯峨野線の園部駅から事前予約制の送迎バスが出ており、京都駅から乗り継いで1時間ちょっとで着きます。

専用テラスでのびのび過ごし、同じ敷地のASOBIYUKU 京都るり渓温泉で湯に浸かれる、自然派の滞在が魅力です。

特徴

客室：一棟ずつ独立した離れのヴィラ
送迎：JR園部駅から送迎バス（事前予約）
温泉：ASOBIYUKU 京都るり渓温泉の敷地内
口コミ評価：4.69（197件・2026年9月28日時点）

一棟ずつ独立した離れのヴィラといった特徴は、上のとおりです。

周辺にはるり渓など、宿とあわせて立ち寄れる場所が点在しています。

近くのおすすめスポット

るり渓（国の名勝に指定された渓谷）
ASOBIYUKUの温泉施設（同じ敷地の湯処）
園部公園（園部駅近くの広い公園）

温泉旅館とはひと味違う、グランピング感覚の一泊を楽しみたいグループにぴったりの宿ですね。

▼渓谷の森に建つ離れのヴィラ

＼園部駅から送迎バスあり／

GRAX HANARE

専用テラス付きで気兼ねなし

【京都駅から約1時間半】有馬温泉　天地の宿　奥の細道

客室の金泉露天風呂
（紅葉の山を望む特別室）
画像提供：楽天トラベル

日本三古湯のひとつ・有馬温泉で、目の前で仕上げる料理が評判の全19室の宿。

神戸電鉄の有馬温泉駅やバス停からは無料送迎があり、到着後に宿へ電話すれば迎えに来てもらえます。

金泉の露天風呂を備えた客室もあり、赤茶色の湯に浸かりながら六甲の山を眺める時間は格別でしょう。

特徴

食事：目の前で仕上げるライブ感のある料理
客室：金泉露天風呂付きの特別室あり
送迎：有馬温泉駅・バス停から無料送迎
口コミ評価：4.85（314件・2026年9月28日時点）

目の前で仕上げるライブ感のある料理といった特徴は、上のとおりです。

周辺には金の湯など、宿とあわせて立ち寄れる場所が点在しています。

近くのおすすめスポット

金の湯（金泉の外湯）
銀の湯（銀泉の外湯）
六甲有馬ロープウェー（宿から徒歩5分の駅）

赤茶色の金泉に浸かりながら、名湯に泊まった満足感を味わえるはずです。

▼紅葉を望む金泉の露天風呂

＼客室は全19室／

天地の宿奥の細道

有馬温泉駅から無料送迎

【京都駅から特急約2時間】天橋立温泉　料理旅館　鳥喜

天然ものにこだわる会席
（丹後の海の幸と牛肉）
画像提供：楽天トラベル

天橋立駅から徒歩2分、客室わずか5室の料理旅館。

京都駅からは特急はしだてで約2時間、乗り換えなしで宿の目の前まで来られます。

天然にこだわった丹後の旨いもんを、季節ごとに味わい尽くせるのがこの宿の真骨頂でしょう。

特徴

アクセス：京都丹後鉄道天橋立駅から徒歩2分
客室：全5室の小さな料理旅館
食事：天然ものにこだわる季節の料理
口コミ評価：4.74（460件・2026年9月28日時点）

京都丹後鉄道といった特徴は、上のとおりです。

周辺には天橋立など、宿とあわせて立ち寄れる場所が点在しています。

近くのおすすめスポット

天橋立（日本三景の砂州）
智恩寺（知恵の文殊さま）
天橋立ビューランド（股のぞきの展望台）

温泉と同じくらい夕食を楽しみにしたい方なら、2時間の移動をかける価値がある宿です。

▼天然ものにこだわる丹後の味

＼天橋立駅から徒歩2分／

料理旅館鳥喜

客室は全5室の料理旅館

【京都駅から特急約2時間半】城崎温泉　小林屋

柳並木を見下ろす客室
（木造三階建ての窓辺）
画像提供：楽天トラベル

創業300余年、登録有形文化財の木造三階建てで過ごす城崎温泉の老舗。

2023年にリニューアルしており、城崎温泉駅からは歩いて7分ほどです。

浴衣に着替えて柳並木の外湯をめぐり、文化財の宿へ帰ってくる流れは、城崎でしか味わえません。

京都駅からは特急きのさきで約2時間半かかりますが、それでも泊まりに行きたくなる温泉街の雰囲気がありますよ。

特徴

建物：登録有形文化財の木造三階建て
歴史：創業300余年（2023年リニューアル）
アクセス：城崎温泉駅から徒歩約7分
口コミ評価：4.91（144件・2026年9月28日時点）

登録有形文化財の木造三階建てといった特徴は、上のとおりです。

周辺には外湯めぐりなど、宿とあわせて立ち寄れる場所が点在しています。

近くのおすすめスポット

外湯めぐり（7つの外湯）
大谿川の柳並木（温泉街の目抜き通り）
城崎温泉ロープウェイ（温泉寺と大師山へ）

「せっかくなら温泉街らしい温泉街に泊まりたい」という方の答えは、やはり城崎になるでしょう。

▼柳並木を見下ろす文化財の客室

＼創業300余年の老舗／

城崎温泉小林屋

城崎温泉駅から歩いて約7分

京都から近い温泉地を目的別に選べる早見表

泉質や料金で決めきれなくても、「どんな一泊にしたいか」から見直せば候補は1つに定まりますよ。

旅の目的	おすすめの宿	決め手
とにかく近く	暖灯館きくのや	湖西線20分＋送迎
観光の拠点に	花伝抄	渡月橋まで徒歩圏
静かに湯治	えいせん京	全4室のラジウム温泉
記念日に	翠泉	露天付き客室の大人宿
駅から徒歩で	ホテル若水	宝塚駅から徒歩約5分
費用を抑えて	大原の里	五右衛門風呂と味噌鍋
グループで	GRAX HANARE	離れのヴィラ
名湯に泊まる	天地の宿奥の細道	金泉の露天風呂
食事重視	料理旅館鳥喜	天然ものの料理旅館
温泉街を歩く	城崎温泉小林屋	外湯めぐりと文化財の宿