ホテルエピナール那須の本館と別館の違いを比較！どっちがいいか解説

※本記事はプロモーションを含みます。

今回は、ホテルエピナール那須の本館と別館の違いと、どっちがいいのかをわかりやすく比較していきます。

エピナール那須って本館と別館があるの？何が違うの？

結局どっちを予約すればいいのか迷う…。

ホテルエピナール那須の宿泊を検討している方の中には、本館と別館の違いやどっちがいいのかで迷っている方も多いのではないでしょうか。

先に大事なポイントをお伝えすると、ホテルエピナール那須には「本館」「別館」という公式の呼び名はありません。

公式サイト・楽天トラベル・じゃらんのいずれも、2棟の建物を「メインタワー」「アネックスタワー」と表記しています（2026年7月時点）。

一般に本館と呼ばれているのがメインタワー、別館と呼ばれているのがアネックスタワーなので、この記事でもその対応で比較していきますね。

この記事でわかること

本館（メインタワー）と別館（アネックスタワー）の違い（客室・料金・温泉・食事・アクセス）
どちらに泊まっても共通して受けられること
本館と別館は結局どっちがいいのか（目的別のおすすめ）

結論からいうと、本館はバルコニー付きの洋室でリゾート気分を味わいたい人向け、別館は畳でくつろぎたい家族・グループ向けです。

この記事では、本館と別館の違いを画像つきでわかりやすく比較し、それぞれおすすめな人について解説します。

最後まで読めば、あなたが本館と別館のどっちがいいのか迷わず決められますよ。

人気の日程はすぐ埋まってしまうので、気になる方は空室状況だけでも早めにチェックしてみてくださいね。

▼5万坪の森に建つ宿

＼那須高原のリゾート／

ホテルエピナール那須

100種類のバイキング

予約前にまずはチェック

楽天トラベルでは割引クーポンを配布しています。

予約したあとからクーポンを適用することはできないので、「事前のクーポン獲得」をお忘れなく。

＼楽天トラベル公式／

クーポンを受け取る

予約前に受け取っておく

>>楽天トラベルの使い方はこちら

ホテルエピナール那須の本館と別館の違いを比較！結論はどっちがいい？

まずは外観と、本館・別館の違いを一覧で確認しておきましょう。

2棟のタワーが並ぶホテルエピナール那須の外観
画像提供：楽天トラベル

森の中にそびえる2棟のタワーが、いわゆる本館（メインタワー）と別館（アネックスタワー）です。

項目	本館（メインタワー）	別館（アネックスタワー）
公式の呼び名	メインタワー	アネックスタワー
客室	バルコニー付きの洋室・和洋室が中心（34〜61㎡）	畳スペースを広くとった「絆ルーム」中心（29〜74㎡）
主な部屋タイプ	スーペリア／デラックス／デラックスコーナー／最上階マウンテンフロント	絆ツイン／絆ファミリー／絆コーナースイート／12階EXルーム
大浴場	館内に1か所・どちらの棟からも同じ大浴場を利用（露天・サウナ・檜風呂）
食事処	バイキング「エルバージュ」／13階「メリメランジュ」「ラ・ステラ」	2階「和匠ダイニング菜す乃」
フロント	同じ館内・1階ロビーが最寄り	1階ロビーから屋内通路でアネックスタワーへ移動
料金	やや高めになりやすい	最安の部屋タイプがあり抑えやすい
おすすめ	★★★★☆（眺望・バルコニー重視）	★★★★☆（畳・大人数・コスパ重視）

結論｜どっちがいい？

バルコニーと那須連山の眺めを楽しみたいなら本館がいい
畳で家族そろってごろごろしたいなら別館がいい
宿泊費を抑えたいなら別館の絆ツインがいい
広さと上質さを最優先するなら別館の12階EXルームがいい

温泉・プール・バイキングはどちらの棟に泊まっても同じように利用できるので、あとは「洋室でバルコニーか、畳で広さか」で選べばOKです。

各項目の違いは、①客室／②料金／③温泉／④食事／⑤アクセスで詳しく比較しています。

楽天トラベルの口コミ評価

総合評価 ★4.44（口コミ 8,050件・2026年7月時点／楽天トラベル）

紅葉シーズンと夏休みの週末は、人気の部屋タイプから順に満室になっていきます。

▼25mプールも使える

＼露天風呂も楽しめる／

ホテルエピナール那須

1泊で2日分遊べる

ホテルエピナール那須の本館と別館の違いを比較！

ここからは、本館と別館の違いを5つのポイントに分けて、画像つきで詳しく比較していきます。

①：客室の違い

本館と別館のいちばん大きな違いは、客室のつくりです。

画像提供：楽天トラベル

本館（メインタワー）の客室

特徴：バルコニーが付いた開放的な「メインタワー新ルーム」が中心
部屋タイプ：スーペリア（洋室）／デラックス（洋室）／デラックスコーナー（和洋室）
広さ：34㎡（定員4名）・53㎡（定員6名）・61㎡（定員7名）
そのほか：最上階マウンテンフロント／12階プレミアムEXルーム／3階ベビー＆キッズルーム
注意：スーペリアはシャワーのみ・一部バルコニーなしの部屋もあり

別館（アネックスタワー）の客室

特徴：和室スペースを広くとった「絆ルーム」が中心で素足でくつろげる
部屋タイプ：絆ツイン（洋室）／絆ファミリー／絆ファミリースイート／絆コーナースイート／新絆コーナースイート
広さ：29㎡（定員2名）〜70㎡（定員8名）と幅が広い
そのほか：12階EXルーム（57〜74㎡）／3階ベビー＆キッズフロア／チャギントンルーム
注意：絆ルームは2025年2月より全室禁煙・12階EXルームは2026年12月1日より禁煙

本館はバルコニーに出て那須高原の空気を感じられるのが魅力で、別館は畳のリビングを囲んで家族で過ごせるのが魅力です。

ちなみに本館の最上階には、那須連山を一望できるマウンテンフロントの客室もあります。

本館最上階のマウンテンフロント
画像提供：楽天トラベル

客室で選ぶならどっちがいい？

バルコニーと眺望なら本館、畳の広さと大人数なら別館がいいです。

②：料金の違い

宿泊料金を比較すると、次のような違いの傾向があります。

部屋	本館（メインタワー）	別館（アネックスタワー）
ツイン（洋室）	スーペリア34㎡：44,730円	絆ツイン29㎡：40,950円
和洋室（スタンダード）	デラックス53㎡：47,040円	絆ファミリー34㎡：43,890円
広めの和洋室	デラックスコーナー61㎡：51,660円	絆コーナースイート70㎡：51,660円

※2026年10月14日（水）泊・大人2名1室・夕朝食付き（和コース）の総額（税込）を、じゃらんの同一プランで比較した目安です。

※料金は時期・プランによって変動します（2026年7月時点のおおよその目安）。最新の正確な料金は楽天トラベルでご確認ください。

同じプランで比べると、いちばん安いのは別館の絆ツイン、いちばん高いのは別館12階のEXルームでした。

つまり「別館＝安い」ではなく、別館は最安の部屋も最上級の部屋も持っているのがエピナール那須の特徴です。

料金で選ぶならどっちがいい？

とにかく安く2人で泊まりたいなら、別館の絆ツインがいいでしょう。

③：温泉・大浴場の違い

温泉や大浴場を重視する方は、本館と別館でどう違うのか気になりますよね。

画像提供：楽天トラベル

温泉大浴場は本館・別館とも共通

温泉施設：那須高原随一の広さを誇る大浴場が館内に1か所（天然温泉・加温・循環ろ過式）
泉質：単純温泉（関節炎・筋肉痛など）
露天風呂：樹々の緑と川のせせらぎに囲まれた大型露天風呂（42.7℃）
お風呂の種類：室内大浴場42.3℃・檜風呂42.8℃・ジャグジー41.8℃・水風呂
サウナ：20人以上収容できるエリア最大級（テレビ付き）
利用時間：5:00〜10:00／12:00〜25:00・宿泊者は無料

つまり温泉に関しては、本館と別館で内容の違いはありません。

どちらの棟に泊まっても、同じ露天風呂・同じサウナを同じ時間帯に利用できます。

ただし大浴場は館内に1か所のみなので、部屋からの動線は多少変わります（くわしくは⑤で解説します）。

温泉で選ぶならどっちがいい？

温泉の内容は共通なので、温泉だけで本館・別館を選ぶ必要はありません。

④：食事会場の違い

食事そのものはプランで決まりますが、レストランの入っている棟には違いがあります。

画像提供：楽天トラベル

本館（メインタワー）の食事会場

会場：NASUバイキング「エルバージュ」／13階「那須のフランス料理メリメランジュ」
食事形式：約100種類の和洋中バイキング、または那須フレンチのコース
営業時間：エルバージュ朝食7:00〜10:30／夕食17:30〜22:00
そのほか：13階にはワイン＆カクテルバー「ラ・ステラ」（20:00〜23:00）

別館（アネックスタワー）の食事会場

会場：2階「和匠ダイニング菜す乃」
食事形式：那須高原の食材を使った日本料理のコース、または単品・アラカルト
営業時間：コース17:30〜22:00／アラカルト昼食11:30〜14:30・夕食17:00〜21:30
そのほか：予約不要で使えるアラカルトは、館内で軽く食べたいときに便利

大事なのは、どちらの棟に泊まってもすべてのレストランを利用できるという点です。

バイキング付きプランなら本館のエルバージュ、日本料理コースのプランなら別館の菜す乃、というようにプラン内容で会場が決まります。

浴衣・スリッパのまま移動できますが、13階のメリメランジュとラ・ステラだけは館内着・浴衣での利用ができないので注意してくださいね。

食事で選ぶならどっちがいい？

会場は棟をまたいで自由に使えるので、食事で選ぶなら建物より「プラン」で選ぶのがいいです。

⑤：アクセス・移動の違い

本館と別館は別々のタワーなので、館内の移動距離にも違いがあります。

移動の比較ポイント

フロントからの距離：フロント・ロビーは1階にあり、本館のほうが近い
連絡通路の有無：1階ロビーから別館へ向かう屋内通路があり、外を歩く必要はなし
大浴場までの距離：大浴場は館内に1か所のため、別館からは通路を通っての移動になる
レストランまでの距離：バイキングは本館側、日本料理は別館2階と分かれている
そのほか：コインランドリーは別館1階エレベーターホール奥、喫煙所は本館・別館とも2階

大浴場やプールの正確な棟・階数は公式サイトに明記がないため、動線が気になる方は予約時にホテルへ確認しておくと安心です。

なお別館3階は、エレベーターを降りた瞬間から世界が変わるベビー＆キッズフロアになっています。

別館3階のベビー＆キッズフロア
画像提供：楽天トラベル

移動で選ぶならどっちがいい？

館内の移動をできるだけ少なくしたいなら本館、赤ちゃん連れでフロアごと安心して過ごしたいなら別館がいいです。

本館・別館それぞれの空きプランは、楽天トラベルでまとめて確認できます。

▼本館・別館をまとめて比較

＼館ごとに選べる／

ホテルエピナール那須

当日12時から湯とプール

ホテルエピナール那須の本館と別館の違いを比較！共通点は？

ここまで違いを比較してきましたが、本館と別館には共通点も多く、どちらを選んでも満足できるポイントがあります。

どちらに泊まっても共通すること

同じ温泉大浴場・大型露天風呂・サウナを無料で利用できる
25m屋内温水プール（子供用30cm・60cm付き）が宿泊者無料で使える
約100種類のNASUバイキング「エルバージュ」を利用できる
チェックイン15:00・チェックアウト11:00・フロントは1階で共通
5万坪の敷地にあるツリートレッキングや体験工房などの施設を共用できる
ベビーベッドやおむつバケツなど、赤ちゃんグッズの無料貸し出しも共通
那須塩原駅からの無料シャトルバス（完全予約制）も共通

1年中遊べる屋内温水プールも本館・別館で共通
画像提供：楽天トラベル

つまり、滞在の満足度を左右する温泉・プール・食事・サービスはすべて共通で、あとは「客室の好み」で選べばOKです。

「どっちがいいか迷って決められない」という方も、共通点が多いので大きく外すことはありませんよ。

温泉もプールもバイキングも1泊で全部楽しめるホテルエピナール那須の空室は、早めの確認がおすすめです。

▼温泉も食事も全部共通

＼館内施設も共通／

ホテルエピナール那須

選ぶ基準は客室の好み

ホテルエピナール那須の本館と別館の違いを比較！おすすめな人は？

ここまでの違いと共通点をふまえて、本館・別館それぞれがおすすめな人をまとめます。

ホテルエピナール那須の本館がおすすめな人

違いと共通点をふまえると、本館（メインタワー）がおすすめなのは次のような方です。

本館がいい人

バルコニーに出て那須高原の空気を感じたい人
那須連山の眺望を客室から楽しみたい人
ベッド中心の洋室でホテルらしく過ごしたい人
13階のフレンチやバーまで足を運びたい人
フロントや館内施設への移動を少なくしたい人

バルコニー付きのデラックスコーナーは客室数が限られ、紅葉シーズンから先に埋まっていきます。

▼本館はバルコニー付き

＼那須連山を望む客室／

ホテルエピナール那須本館

13階にフレンチとバー

ホテルエピナール那須の別館がおすすめな人

一方で、別館（アネックスタワー）がおすすめなのは次のような方です。

別館がいい人

宿泊費をできるだけ抑えたい人（最安は絆ツイン）
畳で素足のままごろごろしたい人
3世代旅行など6〜8名の大人数で1部屋に泊まりたい人
赤ちゃん連れでフロアごと気兼ねなく過ごしたい人
57㎡以上のEXルームでワンランク上の滞在をしたい人

コスパのいい絆ツインと、定員8名の絆コーナースイートは特に争奪戦になりがちです。

▼別館は畳のリビング

＼3階はキッズフロア／

ホテルエピナール那須別館

6〜8名で1部屋に泊まれる

ホテルエピナール那須の基本情報

本館と別館の違いをふまえたうえで、ホテルエピナール那須の基本情報も確認しておきましょう。

施設名	ホテルエピナール那須
住所	〒325-0302 栃木県那須郡那須町大字高久丙1番地
電話	0287-78-6000（代表）
IN／OUT	15:00（最終24:00）／11:00
客室数	メインタワー・アネックスタワーの2棟＋テラス棟（ペットホテル棟）／総202室（棟ごとの内訳は公表なし・要確認）
泉質	単純温泉（天然温泉・加温・循環ろ過式／関節炎・筋肉痛など）
お風呂	大型露天風呂・室内大浴場・檜風呂・ジャグジー・サウナ・水風呂（5:00〜10:00／12:00〜25:00）
食事	NASUバイキング「エルバージュ」／那須のフランス料理「メリメランジュ」（13階）／和匠ダイニング「菜す乃」（アネックスタワー2階）ほか
アクセス	東北自動車道那須ICより車で約10分／JR那須塩原駅より無料シャトルバスで約30分（完全予約制）
駐車場	普通車400台・大型6台（屋外・無料）
そのほか	入湯税150円（大人1名1泊）が別途必要／25m屋内温水プール宿泊者無料（10:00〜20:00）
口コミ	★4.44（8,050件・2026年7月時点／楽天トラベル）
公式	ホテルエピナール那須公式サイト

より詳しい館内案内やプラン内容は、ホテルエピナール那須の公式サイトもあわせてご確認ください。

移動費まで含めて比べたい方は、楽天トラベルのダイナミックパッケージ（楽パック）で往復の交通費込みの合計額をチェックしてから宿を決めるのがおすすめです。

ホテルエピナール那須の本館と別館の違いに関するQ&A

ホテルエピナール那須の本館と別館の違いに関するQ&Aに回答していきます。

Q1：そもそもエピナール那須に本館と別館ってあるの？

A1：公式には「本館」「別館」という呼び方はありません！

公式サイト・楽天トラベル・じゃらんとも、2棟の建物を「メインタワー」「アネックスタワー」と表記しています（2026年7月時点）。

一般に本館＝メインタワー、別館＝アネックスタワーと呼ばれることが多いので、予約時は部屋名の《メインタワー新ルーム》《絆》《アネックス12階EXルーム》で判断すると間違いがありません。

Q2：本館と別館、どっちが安い？

A2：最安の部屋は別館（アネックスタワー）にあります！

同一プラン・大人2名1室で比べると、別館の絆ツイン（29㎡）が40,950円、本館のスーペリア（34㎡）が44,730円でした（2026年10月14日泊・じゃらん調べ）。

ただし別館には57㎡以上のEXルームもあるため、「別館だから安い」とは限らない点に注意してくださいね。

Q3：温泉はどっちの棟からでも入れる？

A3：どちらの棟に泊まっても同じ大浴場に入れます！

温泉大浴場は館内に1か所で、大型露天風呂・檜風呂・ジャグジー・20人以上収容のサウナ・水風呂を備えています。

宿泊者は5:00〜10:00と12:00〜25:00まで無料で、チェックイン当日12:00から利用できるので早めに到着するのがおすすめです。

Q4：子連れならどっちの棟がいい？

A4：赤ちゃん連れなら別館3階のベビー＆キッズフロアがいちばん安心です！

別館3階はフロアまるごと子ども向けで、ミキハウス子育て総研の「ウェルカムベビーのお宿」に認定されています。

本館3階にもベビー＆キッズルームがあり、こちらは2017年に誕生した新コンセプトルームでハンモック付きのキッズルームが人気です。

Q5：本館と別館は行き来できる？外を歩くの？

A5： 1階ロビーから別館へ向かう屋内通路があるので、外を歩く必要はありません！

フロント・ロビーは1階にあり、そこから通路を進むとアネックスタワーへ移動できます。

浴衣・スリッパのまま館内を移動できますが、13階のメリメランジュとラ・ステラだけは館内着での利用ができません。

Q6：プールは宿泊者なら無料で使える？

A6：はい、25m屋内温水プールは宿泊者無料です！

営業時間は10:00〜20:00で、チェックイン日の10:00からチェックアウト日の15:00まで利用できます。

深さ30cmと60cmの子ども用プールも併設されているので、小さなお子さま連れでも安心して遊べますよ。

Q7：那須塩原駅からの送迎ってある？

A7：無料シャトルバスがあり、所要は約30分です！

那須塩原駅西口発は10:40〜16:05、ホテル発は9:20〜14:40で、30分前後の間隔で運行しています。

ただし完全予約制で、予約がない場合は運行しないため、前日までに予約センター（0287-78-6000）へ連絡しておきましょう。

Q8：車で行く場合の駐車場は足りる？

A8：普通車400台分あるので、混雑期でもまず困りません！

屋外・無料・先着順で、大型車も6台収容できます。

東北自動車道の那須ICから車で約10分、浦和ICからは約148km（約1時間30分）が目安です。

Q9：夕食はバイキング以外も選べる？

A9：フレンチと日本料理のコースも選べます！

約100種類が並ぶNASUバイキング「エルバージュ」のほか、13階の「メリメランジュ」で那須フレンチ、別館2階の「菜す乃」で日本料理のコースが用意されています。

菜す乃は予約不要のアラカルトもあり、昼食は11:30〜14:30に利用できます。

Q10：犬と一緒に泊まれる？

A10：ホテル本体とは別の「テラス棟（ペットホテル棟）」に泊まれます！

テラス棟はホテル敷地内の離れで、わんちゃんと一緒に部屋食でゆっくり過ごせるつくりです。

一般客室に泊まる場合もテラス棟のドッグキャビンで預かってもらえるほか、那須塩原駅からの送迎シャトルバスもケージに入れれば同乗できますよ。

ホテルエピナール那須の本館と別館の違いを比較！まとめ｜結局どっちがいい？

今回は、ホテルエピナール那須の本館と別館の違いについて解説しました。

記事のポイントまとめ

公式呼称はメインタワーとアネックスタワーの2棟
一般に本館＝メインタワー、別館＝アネックスタワー
本館はバルコニー付きの開放的な洋室が中心
本館の広さは34㎡・53㎡・61㎡の3タイプ
本館最上階は那須連山を望むマウンテンフロント
別館は畳を広くとった絆ルームが中心
別館の広さは29㎡から70㎡まで幅広い設定
別館12階は57〜74㎡のEXルーム
最安は別館の絆ツインで40,950円が目安
温泉大浴場は館内1か所で両館共通
露天風呂とエリア最大級サウナも共通
25m屋内温水プールは宿泊者無料
レストランは棟をまたいで自由に利用可能
1階ロビーから別館へは屋内通路で移動
口コミ評価は★4.44で8,050件の実績

本館と別館の違いを一覧表にまとめると、次のとおりです。

項目	本館（メインタワー）	別館（アネックスタワー）
客室	バルコニー付きの洋室・和洋室（34〜61㎡）	畳が広い絆ルーム（29〜70㎡）＋12階EXルーム（57〜74㎡）
料金	44,730円〜が目安	40,950円〜が目安（最上級はEXルーム）
湯と食事	大浴場・プール・全レストランを利用可
館内移動	フロント・ロビーに近い	1階から屋内通路を通って移動
向く人	眺望とバルコニー重視のカップル・夫婦	畳と広さ重視のファミリー・3世代旅行